See 張家口 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "張家口"
},
"expansion": "張家口",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "張%家%口",
"2": "^ちょう%か%こう",
"gloss": ""
},
"expansion": "張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^장가구(張家口)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Trương Gia Khẩu",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "張家口"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "張家口",
"2": "^ちょう%か%こう",
"3": "^장가구",
"4": "Trương Gia Khẩu",
"5": "",
"6": "",
"h": "張家口",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "張家口",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "張%家%口",
"v": "張家口",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (張家口):\n* → Japanese: 張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)\n* → Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)\n* → Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^ちょう%か%こう",
"3": "^장가구",
"4": "Trương Gia Khẩu",
"j": "張%家%口"
},
"expansion": "Sino-Xenic (張家口):\n* → Japanese: 張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)\n* → Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)\n* → Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (張家口):\n* → Japanese: 張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)\n* → Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)\n* → Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Zhangjiakou",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Zhangjiakou",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Zhangjiakou"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "^チャンチアコウ"
},
"expansion": "チャンチアコウ (Chanchiakō)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: チャンチアコウ (Chanchiakō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^장자커우",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 장자커우 (Jangjakeou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 장자커우 (Jangjakeou)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠵᠠᠩ ᡤᡳᠶᠠ ᡴᡝᠣ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠵᠠᠩ\nᡤᡳᠶᠠ\nᡴᡝᠣ (jang giya keo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠵᠠᠩ\nᡤᡳᠶᠠ\nᡴᡝᠣ (jang giya keo)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ",
"t": "gate"
},
"expansion": "Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ (qaɣalɣan, “gate”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "喀拉幹"
},
"expansion": "喀拉幹／喀拉干 (Kālāgàn)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "A clipping of the Ming name 張家口堡／张家口堡 (Zhāngjiākǒubǔ), named for Zhang Wen (張文), who directed its construction in 1429. For the use of 囗, compare Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ (qaɣalɣan, “gate”), source of the alternate Chinese name 喀拉幹／喀拉干 (Kālāgàn).",
"forms": [
{
"form": "张家口",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "張家口",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Hebei",
"orig": "zh:Cities in Hebei",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "zh:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "張垣"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "张垣"
}
],
"glosses": [
"Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"id": "en-張家口-zh-name-dM5gVOVt",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Zhāngjiākǒubǔ",
"word": "張家口堡／张家口堡"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "張垣／张垣"
},
{
"roman": "Wǔchéng",
"word": "武城"
},
{
"roman": "Kālāgàn",
"word": "喀拉幹／喀拉干"
},
{
"roman": "Zhāngjiākǒubǔ",
"word": "張家口堡"
},
{
"roman": "Zhāngjiākǒubǔ",
"word": "张家口堡"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "張垣"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "张垣"
},
{
"roman": "Kālāgàn",
"word": "喀拉幹"
},
{
"roman": "Kālāgàn",
"word": "喀拉干"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhāngjiākǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤ ㄐㄧㄚ ㄎㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoeng¹ gaa¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Zhāngjiākǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jhangjiakǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chang¹-chia¹-kʻou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jāng-jyā-kǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jangjiakoou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чжанцзякоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čžanczjakou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhāngjiākǒur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤ ㄐㄧㄚ ㄎㄡˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhangjiakǒur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chang¹-chia¹-kʻou³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jāng-jyā-kǒur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jangjiakooul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжанцзякоур"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžanczjakour"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jēung gā háu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoeng¹ gaa¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêng¹ ga¹ heo²"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ⁵⁵ kaː⁵⁵ hɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ⁵⁵ kaː⁵⁵ hɐu̯³⁵/"
}
],
"word": "張家口"
}
{
"forms": [
{
"form": "張家口",
"ruby": [
[
"張",
"ちょう"
],
[
"家",
"か"
],
[
"口",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chōkakō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ちょうかこう"
},
"expansion": "張(ちょう)家(か)口(こう) • (Chōkakō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Cities in Hebei",
"orig": "ja:Cities in Hebei",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in China",
"orig": "ja:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "ja:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"id": "en-張家口-ja-name-dM5gVOVt",
"links": [
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"ja:張家口"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːka̠ko̞ː]"
}
],
"word": "張家口"
}
{
"forms": [
{
"form": "Janggagu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "장가구",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Cities in Hebei",
"orig": "ko:Cities in Hebei",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in China",
"orig": "ko:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "ko:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”)",
"word": "장가구"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 장가구 (“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”)"
],
"id": "en-張家口-ko-name-119r26rv",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"장가구",
"장가구#Korean"
],
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "張家口"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "張家口",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "張家口",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Cities in Hebei",
"orig": "vi:Cities in Hebei",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Places in China",
"orig": "vi:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "vi:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Trương Gia Khẩu (“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”)."
],
"id": "en-張家口-vi-name-KBVcz2Pa",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Trương Gia Khẩu",
"Trương Gia Khẩu#Vietnamese"
],
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "張家口"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "張垣"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "张垣"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "張家口"
},
"expansion": "張家口",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "張%家%口",
"2": "^ちょう%か%こう",
"gloss": ""
},
"expansion": "張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^장가구(張家口)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Trương Gia Khẩu",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "張家口"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "張家口",
"2": "^ちょう%か%こう",
"3": "^장가구",
"4": "Trương Gia Khẩu",
"5": "",
"6": "",
"h": "張家口",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "張家口",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "張%家%口",
"v": "張家口",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (張家口):\n* → Japanese: 張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)\n* → Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)\n* → Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^ちょう%か%こう",
"3": "^장가구",
"4": "Trương Gia Khẩu",
"j": "張%家%口"
},
"expansion": "Sino-Xenic (張家口):\n* → Japanese: 張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)\n* → Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)\n* → Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (張家口):\n* → Japanese: 張(ちょう)家(か)口(こう) (Chōkakō)\n* → Korean: 장가구(張家口) (Janggagu)\n* → Vietnamese: Trương Gia Khẩu (張家口)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Zhangjiakou",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Zhangjiakou",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Zhangjiakou"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "^チャンチアコウ"
},
"expansion": "チャンチアコウ (Chanchiakō)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: チャンチアコウ (Chanchiakō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^장자커우",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 장자커우 (Jangjakeou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 장자커우 (Jangjakeou)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠵᠠᠩ ᡤᡳᠶᠠ ᡴᡝᠣ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠵᠠᠩ\nᡤᡳᠶᠠ\nᡴᡝᠣ (jang giya keo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠵᠠᠩ\nᡤᡳᠶᠠ\nᡴᡝᠣ (jang giya keo)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ",
"t": "gate"
},
"expansion": "Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ (qaɣalɣan, “gate”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "喀拉幹"
},
"expansion": "喀拉幹／喀拉干 (Kālāgàn)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "A clipping of the Ming name 張家口堡／张家口堡 (Zhāngjiākǒubǔ), named for Zhang Wen (張文), who directed its construction in 1429. For the use of 囗, compare Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ (qaɣalɣan, “gate”), source of the alternate Chinese name 喀拉幹／喀拉干 (Kālāgàn).",
"forms": [
{
"form": "张家口",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "張家口",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 口",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 張",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Cities in Hebei",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hebei"
],
"glosses": [
"Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhāngjiākǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤ ㄐㄧㄚ ㄎㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoeng¹ gaa¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Zhāngjiākǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jhangjiakǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chang¹-chia¹-kʻou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jāng-jyā-kǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jangjiakoou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чжанцзякоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čžanczjakou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhāngjiākǒur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤ ㄐㄧㄚ ㄎㄡˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhangjiakǒur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chang¹-chia¹-kʻou³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jāng-jyā-kǒur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jangjiakooul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжанцзякоур"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžanczjakour"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jēung gā háu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoeng¹ gaa¹ hau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêng¹ ga¹ heo²"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ⁵⁵ kaː⁵⁵ hɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ⁵⁵ kaː⁵⁵ hɐu̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Zhāngjiākǒubǔ",
"word": "張家口堡／张家口堡"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "張垣／张垣"
},
{
"roman": "Wǔchéng",
"word": "武城"
},
{
"roman": "Kālāgàn",
"word": "喀拉幹／喀拉干"
},
{
"roman": "Zhāngjiākǒubǔ",
"word": "張家口堡"
},
{
"roman": "Zhāngjiākǒubǔ",
"word": "张家口堡"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "張垣"
},
{
"roman": "Zhāngyuán",
"word": "张垣"
},
{
"roman": "Kālāgàn",
"word": "喀拉幹"
},
{
"roman": "Kālāgàn",
"word": "喀拉干"
}
],
"word": "張家口"
}
{
"forms": [
{
"form": "張家口",
"ruby": [
[
"張",
"ちょう"
],
[
"家",
"か"
],
[
"口",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chōkakō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ちょうかこう"
},
"expansion": "張(ちょう)家(か)口(こう) • (Chōkakō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ja:Cities in Hebei",
"ja:Places in China",
"ja:Places in Hebei"
],
"glosses": [
"Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"links": [
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"ja:張家口"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːka̠ko̞ː]"
}
],
"word": "張家口"
}
{
"forms": [
{
"form": "Janggagu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "장가구",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ko:Cities in Hebei",
"ko:Places in China",
"ko:Places in Hebei"
],
"form_of": [
{
"extra": "(“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”)",
"word": "장가구"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 장가구 (“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"장가구",
"장가구#Korean"
],
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "張家口"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "張家口",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "張家口",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script",
"vi:Cities in Hebei",
"vi:Places in China",
"vi:Places in Hebei"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Trương Gia Khẩu (“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Trương Gia Khẩu",
"Trương Gia Khẩu#Vietnamese"
],
[
"Zhangjiakou",
"Zhangjiakou#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "張家口"
}
Download raw JSONL data for 張家口 meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"張家口"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "張家口",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"張家口"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "張家口",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"張家口"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "張家口",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"張家口"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "張家口",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"張家口"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "張家口",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"張家口"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "張家口",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.